Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eingangsfrage (n.)
    سؤال افتتاحي {سؤال قي مقدمة نص ما}
    relevante Treffer
    die Auftaktveranstaltung (n.)
    حفل افتتاحي
    die Anfangsszene (n.)
    المشهد الافتتاحي
    die Antragsschrift (n.) , {Recht}
    مقال افتتاحي [ج. (المغرب)] ، {قانون}
    der Saldovortrag (n.)
    رصيد افتتاحي
    der Startguthaben (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    der Eröffnungsevent (n.)
    حدث افتتاحي
    das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {Bank}
    الرصيد الافتتاحي {بنوك}
    das Editorial (n.) , {jorn.}
    مقال افتتاحي {صحافة}
    der Leitartikel (n.) , [pl. Leitartikel] , {jorn.}
    مقال افتتاحي {صحافة}
    die Eröfnungskonferenz (n.)
    المؤتمر الافتتاحي
    der Anfangssaldo (n.) , {Comp}
    الرصيد الافتتاحي {كمبيوتر}
    die Eröffnungsrede (n.) , [pl. Eröffnungsreden] , {Pol}
    خطاب افتتاحي {سياسة}
    der Anfangsbestand (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {Recht}
    مقال افتتاحي {المغرب}، {قانون}
    das Kick-off-Meeting (n.)
    الاجتماع الافتتاحي
    das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {Bank}
    حساب الرصيد الافتتاحي {بنوك}
    die Anfrage (n.) , [pl. Anfragen]
    سُؤَالٌ
    Welche frage?
    اي سؤال؟
    die Vernehmung (n.) , [pl. Vernehmungen] , {Recht}
    سُؤَالٌ [ج. أسئلة] ، {قانون}
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {com.}
    سُؤَالٌ [ج. أسئلة] ، {اتصالات}
    die Befragung (n.) , [pl. Befragungen] , {Recht}
    سُؤَالٌ [ج. أسئلة] ، {قانون}
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    سُؤَالٌ [ج. أسئلة]
    die Kontrollfrage (n.)
    سؤال رقابي
    eine sinnvolle Frage
    سؤال ذو معنى
    die Gegenfrage (n.)
    سؤال مضاد
    die persönliche Frage
    سؤال شخصي
    penetrant (adj.)
    كَثِيرُ السُّؤال
    die Gretchenfrage (n.)
    سؤال فاصل
    die Sinnfrage (n.)
    السؤال الجوهري